O terceiro episódio da adaptação televisiva de The Last of Us foi marcado por relações interpessoais e desencontros marcantes, mas também se destacou nas redes sociais pelas diversas referências para outros produtos audiovisuais - incluindo o próprio jogo que serviu de material base para a obra.
Mesmo com a trama envolvente dos personagens Bill (Nick Offerman) e Frank (Murray Bartlett) tomando conta do episódio, os easter eggs deixados pelos criadores não passaram despercebidos pela comunidade.
Confira, a seguir, as referências encontradas:
Atenção: essa matéria conterá spoilers da série e do jogo.
Mortal Kombat melhor que Angel Knives?
Ellie adoraria videogames, e isso é algo que descobrimos em Left Behind - a expansão do primeiro TLOU. Em uma conversa com a personagem Riley, ela fala sobre 'The Turning', um videogame de luta no qual um personagem chamado Angel Knives pode abrir um buraco no peito de um inimigo e chutar sua cabeça.
Na série, vemos como a Ellie de Bella Ramsey descobre um fliperama de Mortal Kombat, um jogo real em nosso mundo. Embora não haja Angel Knives na franquia, a Ellie da série substituiu o personagem pela a marcante Mileena, descrevendo-a como se fosse uma de suas personagens favoritas.
Linda Ronstadt divide o destino com Frank
Desde a primeira refeição que Frank e Bill compartilham, a canção "Long Long Time", de Linda Rondstand, os une.
A cantora se aposentou em 2012, devido a uma doença neurodegenerativa como o Parkinson. Como é visto na série, Frank também sofre da progressão da mesma doença.
A velhice representada por Arrival
O emocionante trecho final da história de Bill e Frank nos atinge com bastante sentimentalismo.
Além da questão trágica do acontecimento, os produtores usaram uma música que já representava tristeza em outra obra de ficção:"On the Nature of Daylight", utilizada na reta final do filme "Arrival", estrelado por Amy Adams e Jeremy Renner.
A camisa de Ellie
Isso já havia sido revelado com as imagens promocionais do terceiro episódio: Ellie ganha uma de suas camisetas icônicas na casa de Bill e Frank enquanto se prepara para iniciar jornada com Joel para o oeste.
Em uma caixa que diz "camisetas femininas" - que provavelmente era um presente para Tess (Anna Torv) -, a personagem interpretada por Bella Ramsey encontra esta roupa emblemática.
A janela
Em entrevista para o portal Inverse, o diretor do terceiro capítulo, Peter Hoar, confirma algo de que todos suspeitávamos: a janela da cena final é uma homenagem para as janelas da tela de abertura dos dois jogos da franquia.
"Eu não sabia disso, mas meu diretor de fotografia, Eben Bolter, sabia, porque ele jogou os games. Duas coisas acontecem com essa cena. Quando você joga o jogo original, havia uma tela de menu com uma janela arejada [...] eu queria um último momento com Bill e Frank e não sabia como fazer isso. Eu apenas pensei que era o nosso último momento. Na verdade, estamos voltando ao mundo de Frank e Bill para aquela última chance", disse.