Fortnite é um dos games mais populares do Brasil, um país conhecido por possuir uma longa história competitiva com jogos de tiro. Não à toa, o battle royale da Epic Games herdou várias gírias de jogos como Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO), mas há termos próprios criados por jogadores. Você conhece todos eles? Para solucionar todas as suas dúvidas, veja este glossário com diversas palavras usadas no game e seus respectivos significados.
A
- AK-47: Refere-se ao Rifle de Assalto e é uma referência à arma da vida real na qual foi inspirada. A AK-47 e similares são muito presentes em shooters.
- Área/Safe: Local demarcado pela cortina de gás em que os jogadores não levam dano.
B
- Blue: Número que representa o dano inflingido a um escudo de um inimigo. Ele aparece com a cor azul próximo ao adversário.
- Build Battle: Quando jogadores tentam construir estruturas o mais rápido possível para ficar a uma altura maior do que a dos inimigos. Quando isso acontece, o jogador atira na direção dos jogadores que estão abaixo tentando elevar suas construções.
C
- Caído: Nos modos Dupla e Esquadrão, caído é o jogador que foi abatido, mas que ainda pode ser reanimado.
- Camper/Zé Matinho: Jogador que passa muito tempo parado e escondido em busca de surpreender adversários.
- Card: Cartão de reincialização que os companheiros de equipe abatidos derrubam nos modos Dupla e Esquadrão. Com este card, você pode ressuscitar o jogador abatido.
- CLAW: Claw (“garra” em tradução livre para o português) é a forma curva como jogadores seguram o mouse ou o controle para jogar de forma mais rápida.
- Círculo: Cortina de gás que inflige dano e limita a área jogável de uma partida
- Cofre: Local onde todos os itens removidos de Fortnite por questões de balanceamento são “mantidos”.
- Cracked: Um jogador “cracked” é um jogador habilidoso, mas a gíria também pode ser usada para dizer que os escudos de um adversário já foram quebrados.
- Cura/Meds: Itens de cura do jogo.
D
- Desert Eagle: Nome de uma arma da vida real que, no caso de Fortnite, se refere ao Canhão de Mão. Esta arma é comum em jogos de FPS.
F
- FAMAS: Modelo de arma da vida real que, no battle royale da Epic Games, inspirou o Rifle de Assalto com Rajada.
H
- Harry Potter: Quando um jogador fica preso acidentalmente em suas construções. Na franquia de livros, Harry Potter é conhecido por ter vivido em um armário debaixo das escadas.
- High Ground: Posição de grande altitude que dá vantagem de visão ao jogador.
L
- Laser: Quando o jogador usa uma Metralhadora ou Rifle de Assalto para abater um inimigo próximo e os tiros o matam ou quase o matam. Quando isso acontece, você acertou um "laser".
- Low Ground: Posição de baixa altitude em que o jogador fica em desvantagem.
M
- M16: Arma da vida real na qual o Rifle de Assalto foi inspirado. Por isso, jogadores usam a gíria para se referir a ele em Fortnite. Assim como outros casos mencionados previamente, é uma arma comum em jogos FPS.
- Marcar/Pingar: Quando o recurso de marcação é usado para indicar algo para outros jogadores.
- Mats: Abreviação para Materiais
P
- Pelado: Quando um jogador não está usando skin ou não porta nenhuma arma.
R
- Reanimar: Ação de levantar um companheiro de jogo que está caído.
- Ressuscitar: Ato de levantar um companheiro eliminado usando um cartão de reinicialização.
S
- SCAR: Nome que faz referência à arma da vida real FN SCAR que, em Fortnite, inspirou as versões mais raras do Rifle de Assalto no Fortnite.
- Scrim: Modo usado por pro players para treino.
- Shieldão: Refere-se à poção que garante 50 de escudo ao jogador que a tomar.
- Shieldinho: Refere-se à poção que oferece 25 de escudo ao jogador que a consumir.
- Sifão: Quando, em uma partida competitiva, jogadores que abatem oponentes são recompensados com cura.
T
- TAC: Gíria que se refere ao Rifle Tático.
- Taggear: Ferir letalmente um adversário, termo derivado do inglês “tag”.
- Tommy Gun/Thompson: Gírias que se referem a Metralhadora de Tambor.
- Turtle: Ato de criar uma construção completa ao seu redor e se proteger de disparos.
W
- White: Número que representa o dano inflingido a um inimigo. Ele aparece com a cor branca próximo ao adversário.
Y
- Yellow: Número que representa o dano inflingido por um headshot. Ele aparece com a cor amarela próximo ao adversário.
